Woman injured in North End chimney collapse sues maker of hammock she was in